martedì 27 aprile 2010

Siamo liete di annunciare.....


Come vi avevo già anticipato, nella pentola VerdeSalvia qualcosa stava bollendo.
Un minestrone un pò toscano ed un pò americano, nato da una proposta di Karen di The Graphics Fairy cui non avevo potuto dire di no.
Il parto è stato un pò complicato, ed io da buona italiana ci ho messo solo fantasia e creatività, mentre tuuutte le questioni tecniche e burocratiche le ha risolte la Socia Americana.

Ma finalmente oggi
27 Aprile 2010
Miss Karen Watson e la Signora Daniela Verde in Salvia 
sono liete di annunciare ufficialmente la nascita di.....
(Hello from Small Town, U.S.A.)
il blog che prima non c'era e adesso c'è!

In questo blog -bilingue- compareremo aspetti della vita italiana con altri targati U.S.A.
Peccato che Karen corregga i miei post in inglese prima che vengano pubblicati, altrimenti avevamo ottime chances per diventare un gran bel blog umoristico.
L'idea di Karen nasce dall'entusiasmo che negli Stati Uniti in genere si ha per il nostro paese, ma con una visione assolutamente romanzata per la vita quotidiana che noi qui viviamo. Infatti quando le raccontai che in Italia stiamo affrontando un grave crisi economica, che moltissime persone hanno già perduto il loro lavoro e che mio marito per conservare il suo ha dovuto trasferirsi molto lontano da casa, lei  ne fu allibita. E proprio per mostrare ai suoi compatrioti ed a chiunque vorrà leggerci, che la vita - per esempio in Toscana - non è  tutta un sorseggiar corposi vini rossi in bicchieri da degustazione, passeggiare per le vie di San Gimignano e pedalare attraverso le Crete Senesi, che abbiamo creato questo blog.
Naturalmente non mancherà qualche strizzata d'occhio agli aspetti più accattivanti....

Nel contempo lei ci mostrerà aspetti forse sconosciuti e comunque realistici e vissuti dall'interno, della vita di una donna, madre, moglie, blogger ed imprenditrice della provincia americana. Anche imprenditrice, perchè Karen - più che una donna uno tsunami - ha anche un negozio di antichità e decorazione, Fleurish. Quando ho visitato il suo sito, ho potuto solo commentare: Meno male che sei dall'altra parte dell'Oceano!

Bene ragazze, questo è quanto! Sperando che Karen non mi legga  ;)  confesso che VerdeSalvia resterà comunque il mio primo, grande, insostituibile ....  come dite voi in Italia??  
Ah, sì:   ammore!

30 commenti:

  1. 1-mi trascuri
    2-non si parla di sardegna e ciò mi conferma che la sardegna non è italia
    3-SONO FELICE PER TE!!
    4-KAREN NON SA COSA SI PERDE A SGUAZZARE NELL'UMORISMOOOOO
    5-of course ,divento sostenitrice,green sage,my dear

    RispondiElimina
  2. ...........mi dovete pure moderare il commento....oggi sono affranta.....

    RispondiElimina
  3. Brava Dani. Bella iniziativa.
    Ma devi promettere che non trascurerai questo blog (mia fonte principale di risate quotidiane).
    Prometti! Sù...

    RispondiElimina
  4. Bravissime! Avete avuto una bellissima idea, io sono molto curiosa di leggere i post del nuovo blog!

    RispondiElimina
  5. Ecco cos'era quell'odore di bruciato che sentivo arrivare fin qua!... tu ci nascondevi qualcosa! Bhè, e che razza di roba! Congratulazioni Salvietta mia... sono felicissima per te, ma quoto le altre quando ti chiedono di promettere di non trascurare questo blog e le tue scorribande in rete... dove vado a pigliare la mia risata quotidiana sennò? (ehm,... non so come dirtelo.... ma ti sei dimenticata il compleanno di Alpha ieri.... come come come hai potuto? -----> uè guarda che sto scherzando...son qua che rido sotto i baffi... anzi spetta va' che vado a fare un po' di ceretta che è meglio!) BACIONI BACIONI

    RispondiElimina
  6. Strepitosa idea ! corro a vederlo subito...Ciao Nik

    RispondiElimina
  7. ti ho scoperta da poco e già ti seguo
    questa nuova iniziativa mi piace molto e seguirò anche lei
    anzi, mi capita proprio al momento giusto, che giusto di recente hoiniziato a fantasticare su come potrebbe essere la vita oltreoceano e temo di aver idealizzato un po' troppo, con tutte quelle foto di case immense immerse nel verde...

    RispondiElimina
  8. Dani è un'inziativa meravigliosa! Brave brvissime tutte e due e non vedo l'ora di leggere i primi post!
    Un abbraccio grande

    RispondiElimina
  9. Mo’ mi segno tutto e quando le acque si calmano vengo a trovarvi...
    Son giornatacce, al CircoloVizioso, ma ti penso e penso a quel posticino per quel raduno... chissà che un giorno tu non riceva una mia mail! ;-))
    La Toscana io ce l’ho nel cuore, pur essendo di provenienze varie, variabili e variopinte, quindi tutto quello che riguarda una delle terre più belle del mondo per me è benvenuto. E già mi stanno venendo delle idee... chissà, magari ne tiriamo fuori qualcosa ;))
    Ti aspetto per gli esercizi di felicità, eh?!!
    baci, polepole

    RispondiElimina
  10. eh sì brava, un altro blog e io che sto ancora aspettando l'aiuto che mi avevi promesso, i tuoi illuminati consigli e brillanti soluzioni...e ora sarai trooooppo occupata.
    Comunque il link non funziona, tiè.

    RispondiElimina
  11. Già stata "là" letto e commentato. Mi sfrugullia un sacco (eh, traducilo "sfrugullia"...)e mi diverte tanto questa sorta di "guardarvi dalla finestra" come due vicine di casa, anche se le case sono una in Toscana (Tuscany) e l'altra nella TerraDiMaria (Maryland).
    E io da brava guardona verrò spesso a vedere come vanno i vostri rapporti di vicinato.
    ^_^
    Tatti

    RispondiElimina
  12. Ciao "salviettina verdolina"!!

    Quando ho letto le prime due righe...mi son detta...NOOOOOOOOOOO...i confetti!!! ;o)

    Pfiuuuu...a metà strada il percorso è cambiato...meno male!!!

    Sospiro di sollievo!

    Ed ora, lasciamo un bel "commentino" ai posteri!

    Ohhhhhh...vedi un pò che la salviettina mi diventa a "stelle e strisce"...!

    Senti mia bella dolcezza...lo sai che le "righe" in orizzontale "allargano" la silouette???

    Già ti "vediamo" in pollici...c'hai pensato???

    Mica lamentarti dopo se ti vediamo con qualche chilo in più eh? ;o)

    Ti stra-bacio...anche la cucciola più DOLCE della mamma "verdolina" del "UEB"...

    Have a wonderful EXPERIENCE!!!Really...

    Compliments and kisses a lot! Ciau"s". NI

    RispondiElimina
  13. vado di fretta, sono scotta più che cotta dalla stanchezza. Ma perchè il link non mi funziona? Intanto ti dico WOW!

    RispondiElimina
  14. Ciao dani, e` veramente una bella idea: brava, anzi brave!!!
    ff

    RispondiElimina
  15. Mi piaciono le donne come te con infinita iniziativa, bravissima, questo è un periodo un pochino complicato per me, mio papà è in ospedale e ci stiamo attivando per affiancargli una persona una volta uscito dall'ospedale, per questo ho postato velocemente le mie foto relative al Salone di Nantes, spero che il fotografo presto pubblichi il tutto sul magazine di tuttoeasy, vi penso anche se sarò poco presente, grazie Dany per le tue parole
    ps
    Pour l'Amour du fil è stata un'esperienza molto interessante da tutti i punti di vista, mi hanno invitata ad esporre a Parigi!!! Aguille en féte, ti lascio il link: http://www.aiguille-en-fete.com/
    un abbraccio affettuoso tua dan

    RispondiElimina
  16. Sei troppo cool!
    Ma perchè non ci siamo incontrate da piccole, andavo al mare a Marinella che credo sia in Toscana...tu dov'eri?
    Questa vena anglofila mi attizza di bestia :-)))
    La mia migliore amica era americana, 20 anni di friendship e poi 3 anni fa ho litigato e stop!
    Mia cognata abita a Boulder, in Colorado, è italiana e noiosa da morire, quindi niente contatti neanche con lei...
    quindi non mi rimane che il binomio Karen+Green Sage
    lots of love xxxxp

    RispondiElimina
  17. Complimenti Complimentoniiiii! Brave brave mi piace questo connubio tosco-americano ;)
    ora sono di frettissima e impicciatissima, ma ti faccio i miei migliori in bocca al lupo per questa nuova avventura
    un bacione

    RispondiElimina
  18. Complimentissimi!! bellissima idea, sono contenta che la faccia tu!!
    Mi rimetto tra i tuoi lettori perchè non ci sono più... ma come mai???
    Baci, vado a vedere il link:)
    Pat

    RispondiElimina
  19. Splendida iniziativa sister! Congratulazioni ad entrambe!! Corro subito a vedere di cosa si tratta :)

    RispondiElimina
  20. Corro subito a sbirciare! Veramente un' iniziativa fantastica, sei un portento di donna, non vedo l'ora di vedere che cosa combinano questi americani, sarà meglio che guardare una puntata di quark! Grazie cara per le belle parole che mi hai lasciato, mi hanno proprio toccato il cuore!

    RispondiElimina
  21. ma che bello! sono super-presa ma appena torno ( sono in India ) vado a dare un' occhiata!
    l' idea mi piace moltissimo, veramente.

    brava brava

    poi ti lascio un commento quando vado a sbirciare il blog.
    ora vado a letto, qui sono le 11 passate e io sono stravolta ...

    bacio, paola

    RispondiElimina
  22. Splendida iniziativa! Adoro l'America e lo stile di vita americano... è bizzarro, stamattina esprimevo a mio marito il mio desiderio di comprarmi una casina a Salem, vicino Boston... la visitai anni fa, una cittadina graziosissima. Il regale consorte mi ha bonariamente guardata da sopra l'italianissima tazzona di caffelatte e mi ha chiesto:' sei impazzita?'.
    Beh, in effetti... ma la colazione a suon di pancakes è il nostro must domenicale! E il pickup il sogno segreto del consorte...
    Hhiihihihi, felice fine settimana!

    Argante

    RispondiElimina
  23. Io sono stra-felice di questa splendida iniziativa! Così mi farete viaggiare un pò con la mente e la fantasia.
    Ti abbraccio forte forte
    Cristina

    RispondiElimina
  24. Ciao, mi chiamo Marina e sono una nuova sostenitrice, complimenti per i tuoi due blog, sei veramente brava! "Ciao from Tuscany" è appena nato e già si presenta bene e che dire di "Verde salvia"..... vai alla grande!!!!!
    A presto, Marina. :)

    RispondiElimina
  25. La potenza delle donne!!! Immagini splendide, un'iniziativa con i fiocchi!!! Dany hai una sensibilità fuori dal comune!!! Hai la capacità di vedere oltre, ogni volta che leggo verdesalvia nella mia casella di posta mi dai energia, quella bella e pura!!! Sei una vera donna!!! Ti abbraccio con affetto...

    RispondiElimina
  26. Ciao Dani, mi fa molto piacere che tu abbia lasciato il tuo contributo per la mia iniziativa! Grazie per gli aggettivi
    "fantastica e originale" ma "commovente" perchè?
    Ciaoooo

    RispondiElimina
  27. Ooh complimenti!!!
    Ora mando il link ai miei, che stanno per partire in Toscana, e non parlano molto bene italiano.

    RispondiElimina
  28. Daaaani!!! Hai visto che successone??? Il nuovo blog è super, mi piace un sacco...ho visto ora l'ultimo post con la casa in vendita...che meraviglia!
    Ora non è che però fai su il legname dal mitico garage e da mobili e cornici ci tiri su una bella zatterina con tanto di vela fatta col sacco del caffè e ti imbarchi per ammeregani lidi???
    Guarda che torniamo a riprenderti! Come faremmo senza la Verdesalvietta del nostro cuore?Chi allieterebbe le nostre giornate? Chi ci troverebbe geniali idee? Chi mi suggerirebbe insulti in toscano per i miei muratori...:-)))?
    Verdesalvietta è N-O-S-T-R-A!!!!!!!
    Baciuzzz
    Cad

    RispondiElimina
  29. dani hai perfettamente ragione sono una madrina degenere, della peggior specie... e nn solo quello, nn ti ho manco piu risposto alla mail che mi avevi scritto tipo un mese fa o piu O__O mi autofustigo.... porta pazienza, verranno tempi migliori (te ghe credi? in veneto cosi rende di piu) anyway eccomi qui per complimentarmi, davvero e sinceramente per questa nuova avventura, quando mi avevi anticipato nn potevo immaginare un blog cosí bello, entusiasmante e originale (e ben fatto) .. immagino che superi anche le tue di aspettative, é davvero una bellissima e interessante idea, me lo salvo subitoooooo! per ora ho fatto un giretto veloce (piu di quello negli ultimi mesi nn riesco a fare) ma lo metto tra i preferiti cosí lo seguo nei suoi sviluppi (secondo me ne vedremo delle belle e avrá molto successo, vedo prevedo stravedo)!
    ok fine poema.. prima o poi (don`t hold your breath, come si dice, un po rudemente a parer mio, qui in uk, perche ne avró di casini almeno per un altro mese) ti scrivo, lo giuro... nel frattempo accontentati di questo message in a bottle lasciato nel blog...

    un bacissimo e uno strucotto a te e alla claudiuccia

    take care

    fede

    RispondiElimina

Ermetici o lunghissimi, adoro i vostri commenti e cerco di rispondere a tutti!

Related Posts with Thumbnails