Siamo liete di annunciare.....

Come vi avevo già anticipato, nella pentola VerdeSalvia qualcosa stava bollendo.
Un minestrone un pò toscano ed un pò americano, nato da una proposta di Karen di The Graphics Fairy cui non avevo potuto dire di no.
Il parto è stato un pò complicato, ed io da buona italiana ci ho messo solo fantasia e creatività, mentre tuuutte le questioni tecniche e burocratiche le ha risolte la Socia Americana.

Ma finalmente oggi

27 Aprile 2010

Miss Karen Watson e la Signora Daniela Verde in Salvia 

sono liete di annunciare ufficialmente la nascita di.....

CIAO FROM TUSCANY

(Hello from Small Town, U.S.A.)

il blog che prima non c'era e adesso c'è!

In questo blog -bilingue- compareremo aspetti della vita italiana con altri targati U.S.A.
Peccato che Karen corregga i miei post in inglese prima che vengano pubblicati, altrimenti avevamo ottime chances per diventare un gran bel blog umoristico.
L'idea di Karen nasce dall'entusiasmo che negli Stati Uniti in genere si ha per il nostro paese, ma con una visione assolutamente romanzata per la vita quotidiana che noi qui viviamo. Infatti quando le raccontai che in Italia stiamo affrontando un grave crisi economica, che moltissime persone hanno già perduto il loro lavoro e che mio marito per conservare il suo ha dovuto trasferirsi molto lontano da casa, lei  ne fu allibita. E proprio per mostrare ai suoi compatrioti ed a chiunque vorrà leggerci, che la vita - per esempio in Toscana - non è  tutta un sorseggiar corposi vini rossi in bicchieri da degustazione, passeggiare per le vie di San Gimignano e pedalare attraverso le Crete Senesi, che abbiamo creato questo blog.
Naturalmente non mancherà qualche strizzata d'occhio agli aspetti più accattivanti....

Nel contempo lei ci mostrerà aspetti forse sconosciuti e comunque realistici e vissuti dall'interno, della vita di una donna, madre, moglie, blogger ed imprenditrice della provincia americana. Anche imprenditrice, perchè Karen - più che una donna uno tsunami - ha anche un negozio di antichità e decorazione, Fleurish. Quando ho visitato il suo sito, ho potuto solo commentare: Meno male che sei dall'altra parte dell'Oceano!

Bene ragazze, questo è quanto! Sperando che Karen non mi legga  ;)  confesso che VerdeSalvia resterà comunque il mio primo, grande, insostituibile ....  come dite voi in Italia??  
Ah, sì:   ammore!